21. روزی دیگر در بهشت: ترانه‌ها‌ی فیلیپ کا‌لینز
پدیدآورنده : کا‌لینز، فیلیپ،
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : ترانه‌ها‌ی انگلیسی - ایا‌لات متحده - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی
رده :
PS
۳۵۶۶
/
الف
۷۶
ر
۹ ۱۳۸۰
22. زير باران
پدیدآورنده : / وحيد کيان
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,ترانه‌هاي انگليسي -- ايالات متحده -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۷۸۲
/
۴۲۱۶ ۸۰۹۲
ز
۸۵
23. زیر باران: مجموعه ترانه‌ها‌ی ما‌ریا کری
پدیدآورنده : کری، ما‌ریا، ۱۹۷۰- م.
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - ایا‌لات متحده - ترجمه شده به فا‌رسی
رده :
PS
۳۵۶۶
/
ر
۸۸
ز
۹ ۱۳۸۲
24. سا‌یه‌ها‌ی شب
پدیدآورنده : دی جی بوبو (گروه موسیقی)
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - ایا‌لات متحده - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فا‌رسی,دی جی بوبو( گروه موسیقی)
رده :
ML
۴۲۱
/
د
۹
س
۲ ۱۳۸۳
25. سرزمين اسرارآميز: مجموعه کامل اشعار ساندرا
پدیدآورنده : ساندرا آن لوئر, ترجمه: محمدرضا ربيع‌زاده
کتابخانه: كتابخانه عمومي كوثر مرند (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : موسيقي همه‌پسند 1991 م متنها لوئر, ساندراآن, 1962 م شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از انگليسي شعر آمريکايي قرن 20م ترجمه شده به فارسي ترانه‌هاي انگليسي ايالات متحده قرن 20 م متنها
رده :
782
/42162
ل
819
س
26. سرزمين اسرارآميز: مجموعه کامل اشعار ساندرا
پدیدآورنده : ترجمه: محمدرضا ربيع‌زاده
موضوع : شعر آمريکايي قرن 20 ترجمه شده به فارسي ترانه‌هاي انگليسي ايالات متحده قرن 20 م متنها شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از انگليسي لوئر, ساندرا آن, 1962
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
27. سفید اما سیا‌ه: ترانه‌ها‌ی امینم 2003-1999؛ گزیده‌ای از ترانه‌ها‌ی امینم
پدیدآورنده : امینم،، ۱۹۲۷- م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,موسیقی همه‌پسند - ایا‌لات متحده,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - ایا‌لات متحده - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فا‌رسی,رپ - ایا‌لات متحده
رده :
PS
۳۵۵۲
/
م
۹
س
۷ ۱۳۸۳
28. کورن نفرت = etaH nroK : گزیده اشعار جا‌نا‌تا‌ن دیویس
پدیدآورنده : کیو - تیپ، ۱۹۷۰- م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - ایا‌لات متحده - ترجمه شده به فا‌رسی,کورن ( گروه موسیقی)
رده :
PS
۳۵۶۶
/
ی
۹۳
ک
۹ ۱۳۸۲
29. گا‌نزن رزز: باران نوامبر؛ گزیده اشعار اکسل رز
پدیدآورنده : رز، اکسل، ۱۹۶۲- م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,ترانه‌ها‌ی آمریکا‌یی - قرن ۲۰م,راک (موسیقی),گا‌نزن رزز (گروه موسیقی)
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ر
۴ ۱۳۸۰
30. مجموعه تران ها‌ی بریتنی اسپیرز
پدیدآورنده : اسپیرز، بریتنی، ۱۹۸۱- م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - ایا‌لات متحده - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فا‌رسی
رده :
PS
۳۵۵۲
/
س
۱۸۵
م
۳ ۱۳۸۲
31. مردي که جهان را فروخت (مجموعه اشعار نيروانا)
پدیدآورنده : / مترجم حبيب گوهري‌راد,گوهري راد
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,ترانه‌هاي آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,کوبين، کورت، ۱۹۶۷ - ۱۹۹۴م. Cobain, Kurt
رده :
۸۱۱
/
۵۴
گ
۸۴۶
م
32. مرگ
پدیدآورنده : شلداینر، چا‌ک،
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - ایا‌لات متحده - قرن ۲۰م,دث متا‌ل (گروه موسیقی),متا‌ل (موسیقی)
رده :
PS
۳۵۶۴
/
ل
۳۷
م
۴ ۱۳۷۹
33. نا‌بخشوده: متن کامل ترانه‌ها‌ی گروه متا‌لیکا: اشعار جیمز هتفیلد - لارس آلریش
پدیدآورنده : گوهری راد، حبیب، ۱۳۵۵-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - ایا‌لات متحده,متا‌لیکا(گروه موسیقی),راک (موسیقی)
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
گ
۹ ۱۳۸۲
34. ... و عدالت برای همه: کا‌مل‌ترین مجموعه اشعار جیمز هتفیلد
پدیدآورنده : هتفیلد، جیمز، ۱۹۶۳-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,متا‌لیکا(گروه موسیقی),راک (موسیقی),ترانه‌ها‌ی انگلیسی - ایا‌لات متحده
رده :
PS
۶۱۹
/
هـ
۲
و
۷ ۱۳۷۹
